Berlinale: Det finns verkligen något bakom Berlin-filmerna i år.

Avatar
Ansvarig redaktör i Ny Tid
e-post: truls@nytid.no
Publicerad: 2020-03-01

Om du är på Potsdamer Platz, precis vid dess Kinemathek och Berlinalens många biografer, svavelhaltig vattenånga siver upp från marken. Betyder detta stink av ruttna ägg årets filmfestival? Vissa tror att majoriteten av festivalens tävlingsfilmer är B-filmer. Totalt visades 400 filmer, en halv miljon filmbesök väntades och det kostade allt 250 miljoner norska kroner.

Men det är inte stjärnor och röda löpare som intresserar oss här i NYTT. Årets Berlinale innehöll 101 dokumentärer. som Orwa Nyrabia (från Amsterdams dokumentarfilmfestival) sa under ett fullsatt seminarium om fiktion och verklighet, en vacker flicka har alltid en otäck flickvän. Bredvid över parfymerade grillliknande stjärnor, bredvid fiktionens "skönheter", behöver vi också några av de ibland svettiga eller fula verklighets..

Välkommen till Tjetjenien

Vi ser till exempel i dokumentären Välkommen till Tjetjenien denna fula verklighet, där president Ramzan Kadyrov systematiskt strävar efter HBT. Där bögar och lesbiska regelbundet jagas eller dödas. "Vi har inga bögar," sade Kadyrov och rekommenderade familjer att "städa upp" eftersom det är en "skam så stark att det måste tvättas bort med blod." Men denna "stank" som ska tvättas bort är hans fiktion - Kadyrov har en omänsklig moral.

Eller hur är det med klippet till kvinnan som dras ur en bil, och sedan får kraniet krossad av en
familjemedlem?

regissören David Frankrike stod också bakom viktiga Hur man överlever en Plague (2012), om HIV / AIDS. Men i hans nya film är verkligheten som visas i filmen mer brutal. Via några infogade mobiltelefoninspelningar som han hittade får vi se en verklig våldtäkt, där en skrikande man hålls nere medan han våldtas. Eller hur är det med klippet till kvinnan som dras ur en bil för att sedan ha krossat av en familjemedlem? Mest riktigt.

Smala eller tårar?

hektiska berlin är vinterkallt fuktigt men med lugnande kanaler.

Den kinesiska konstnären Ai Weiwei, som flydde hit men flyttade gradvis till London, valde snarare Köpenhamn för premiären på sin nya film vivos Enligt tyska Tagesspiegel tror han att "Tyskland är intolerant, trångt och autoritärt." Verkligen? brunn, vivos i alla fall handlar det om mycket verkliga försvinnanden i Mexiko, där ett antal studenter troligen dödades av organiserade brottslingar. (se bifogad Modern Times Review för papperabonnenter)

Saudiarabien
Saudiarabien

dokumentära Saudi Runaway , visar Saudiarabiens konstiga "fiktioner", där mannen bestämmer kvinnans liv. Denna präglade "berättelse", eller "formen" av äktenskap, får ungefär 1000 XNUMX kvinnor att fly från landet årligen. Verkligheten, som filmens huvudperson Muna visar oss med en dold mobilkamera, kommer inte att bestå. Och även om alla andra ansikten görs digitalt suddiga i filmen, finns det mycket verkliga krafter bakom ansikten.

Salt Of Tears. Även i Modern Times Review, om att filma förtryckande män i Fångade i nätet - Även här är ansikten suddiga. Det stinkar.

Men om något inte stinker är det antagligen tårarna på årets Berlinale. I fiktionsfilmen Saltet av tårar den unge förföraren av en fransman - i svartvita bilder à la franska nyvågen - lämnar flera sorgliga unga kvinnor. Men han måste hamna i tårar i Paris själv - när hans älskade far plötsligt dör. Den turkiska festivalsjefen vid min sida i salen grät efter filmen - även om jag inte känner mig lika mycket påverkad.

Salt Of Tears. © G. Ferrandis
Salt Of Tears. © G. Ferrandis

Coronavirus och media

Filmbranschen kännetecknas nu av coronavirusdet (SARS-CoV-2), eftersom det uppstår genom beröring eller luftburna droppar. Kina har stängt biograferna och också instruerat hela filmindustrin att stoppa all produktion - som en åtgärd mot att människor samlas och smittar varandra. kina, som var på väg att passera den amerikanska filmproduktionen, måste nu vänta längre.

För närvarande fortsätter filmfestivaler i Europa. Men som en festivalchef från Italiens Bologna sa till mig är biograferna nu stängda. Koronaviruset sprider sig i norra Italien. Norge och andra länder följer efter.

Varje år dör 900 personer i Norge (1 procent) av komplikationer efter influensan, i själva verket nästan samma antal som de "farliga" koronavirusdödsoffren över hela världen hittills.

Men hur mycket fiktion och hur mycket verklighet finns det i de virala farorna som beskrivs i massmedia? I verkligheten orsakar det nya koronaviruset mild förkylningssymtom för de flesta. För vissa kan det orsaka lunginflammation och andningssvårigheter. Det är ofta äldre och sjuka med ett försvagat immunsystem som dör från COVID-19, ungefär två procent av de smittade. Varje år dör 900 personer i Norge (1 procent) av komplikationer efter influensan, i själva verket nästan samma antal som de "farliga" koronavirusdödsoffren över hela världen hittills. Massmediets varningar om spridning skapar enorma rädsla, reseförbud, inneslutning och hat mot kineserna i synnerhet. I verkligheten dör många gånger av förkylningar. Faran för "terrorister" har nu tagits över av faran för "coronavirus". Men representerar inte viruset en mycket liten risk i förhållande till människors faror som att dö av stress, trafik, alkohol, droger eller förorening?

Minimata. © Larry D. Horricks
Minimata. © Larry D. Horricks

Föroreningar och fantasi

spelfilm Minamata i Berlin hänvisar det till verkligheten. Trots den "klistrade räddningens" något klichéstruktur är de fattiga i Japan - med Johny Depp i huvudrollen Filmen handlar om krigsfotografen W. Eugene Smith, som spelade huvudrollen i tidningen Life innan han blev alkoholiserad och krigstraumatiserad. I filmen övertalas han motvilligt av en ung japansk kvinna att gå med och fotografera konsekvenserna av utsläppen från den japanska kemiska anläggningen Chisso 1971. Han träffar människor smittade av kemikalierna och fotograferar deras förkrossade kroppar, som Tomoko i hennes bad. Bilderna avslöjar effekten av #kvicksilver#en i den idylliska viken med det lugna vattnet - som faktiskt är dåligt förorenat av fabriken bakom.

Inimate. © W. Eugene Smith «Tomoko i sitt bad»
Minimata. © W. Eugene Smith «Tomoko i hennes bad»

Folket föredrog en president som ljög, till och med hur löjligt han var eller hatade mot verkligheten.

dokumentära Hillary i Berlin - fyra timmar långa avsnitt med Clinton - visar till exempel hur hon skulle förhålla sig till verkligheten i valet 2016. Hon avvisar en väljares önskan om begränsad oljeutvinning ("fracking") genom att säga att det är omöjligt i verkligheten. Det visade sig att fantasivärlden var mer önskvärd under valet 2016. Folket föredrog en president som ljög, till och med hur löjligt han var eller hatsk mot verkligheten.

Hillary
Hillary

MÄNSKLIG

Är det som Heraklit en gång sa att ingenting är fixat, att allt flyter?

Som festivaldirektör #Ketil Magnussen# In HUMAN International Documentary Film Festival i Oslo skrev förra veckan, "vi måste veta vad som är verkligt [...] och skydda verkligheten". Vi måste förhindra att propaganda manipuleras. "Att titta på en film om något är verkligen en handling i sig," skriver Magnussen. Lyssna också på vår podcast med honom.

HUMAN visade nästan hälften så många dokumentärer som årets Berlinale, och även dokumentärteater med temat Palestina - till exempel i Israel censurerat Ockupationens fångar . HUMAN organiserade också långtgående diskussioner och paneldebatter.

havet

Berlins nya konstnärliga chef, Carlo Chatrian, har i år ersatt festivalens kulinariska filmprogram med programmet "Encounters" - för filmer med "oberoende innovativa filmskapare som vågar något estetiskt och strukturellt".

Han valde också nya Pinocchio som den första galaföreställningen. Kommer du ihåg stammen med den långa näsan som växer för varje lögn han serverar? Dockmannens äventyr om drömmande resor hamnar i det klara vattnet, där han också räddar fisken.

Pinnochio
Pinnochio

Med allt som regnade i Berlin under Berlin, tvättades avloppslukten bort från tunnelbanan.

Festivalens jurypresident, den berömda palestinska filmskaparen Annemarie Jacir (bland annat har hon gjort Salt of This Sea), säger att hon betonar etik och kämpar för konstnärer i dagens svåra politiska sfär. På frågan hur man kan hitta fred ("varva ner" - möjligen från det hektiska Berlin eller konfliktfyllda Mellanöstern) var svaret följande: "Havet. Det är en omöjlig dröm för palestinierna. Vi är låsta från havet. Att jag [en palestinsk bosatt i Israel] kan gå till Haifa och bara att vara vid havet har stor inverkan på mig. Där känner jag mig som den lyckligaste i världen. ”

Verkligen?

Prenumeration 195 kvartal NOK