En miljon


I Poetess får vi följa den enda kvinnliga deltagaren i den mest populära talentshowen i Mellanöstern, som genom sin poesi uppvisar ett extraordinärt mod mot könsskiljning.

Gray är en vanlig filmkritiker i New Age.
e-post: carmengray@gmail.com
Publicerad: 2018-03-01
HUMAN 2018: Poetess
Regisør: Stefanie Brockhaus Andreas Wolff
(Tyskland, Saudiarabien)

Millions poeter är en mycket populär talentshow som går på TV i Mellanöstern. Det hade förmodligen varit i stort sett okänt i väst, om det inte hade varit för Hissa Hilal - som blev världsnyheter 2010 som den första kvinnan i finalen när talentshowen arrangerades i Förenade Arabemiraten. Inte bara var hon den första kvinnan i finalen, utan hon deltog också i socialt kritiska dikter som kritiserade fatwa utgivna av religiösa ledare i hennes ultra-konservativa hemland Saudiarabien.

Hilals berättelse har alla ingredienser som behövs för att få västerländska medier på kroken: en spännande, igenkännbar uppfattning som du kan kalla en arabisk version av Idol (dock med det mer sobera uttrycket av traditionell poesi), och en modig hjältinna som utmanar Saudis könsbegränsningar. Allt detta klädd i burka - plagget som täcker kropp och ansikte och som har blivit en symbol för ett kulturkrig mot identitet, yttrandefrihet och förtryck över hela världen. Överklagandet i denna ovanliga mix blandade inte de tyska regissörerna Stefanie Brockhaus och Andreas Wolff, som gjorde denna dokumentär efter att ha sett en bild av Hissa Hilal i The New York Times.

Poetess lyckas verkligen att upptäcka ett komplext tankesätt i stora delar av Mellanöstern, inklusive Saudiarabien själv.

Begränsad tillgång. Tillgång till film var hela vägen ett problem för direktörerna på grund av Saudernas strikta lagar, men de har gjort ett beundransvärt jobb baserat på de möjligheter de hade. En stor del av inspelningarna till Poetess är gjord i Riyadh, och bilder från himlen ger imponerande svep av stadsbilden, sandfärgade byggnader och några sällsynta högteknologiska skyskrapor. Hilal bor där, men vi ser lite på fyraåringens vardag - annat än en shoppingresa för att köpa kläder filmade med en dold kamera, och bröllopsförberedelser med en kamera som mest fokuserar på mattan för att undvika att visa ansikten.

Filmen öppnar med nyheter om Hilals framträdanden i talangshowen på utländska kanaler som ABC. I framtiden överväger filmen inte helt beroendet av sådant sekundärt material. Vissa element är emellertid mycket effektiva för att kontextualisera övergången till strängare religiösa begränsningar för beteende hos invånare i Saudiarabien. Detta gäller särskilt arkivfilmer från erövringen av den stora moskén i Mecka 1979, som - efter erövringen ...


Kära läsare. Du har nu läst de tre gratis artiklarna i månaden. Så heller logga in om du har ett prenumeration, eller stödjer oss genom att prenumerera Prenumeration för fri tillgång?

Prenumeration 195 kr / kvartal